-
1 monkey shark
см. leopard shark 4) -
2 shark
1) акула2) энт. капюшонница ( Cucullia)•- angel shark
- bamboo sharks
- banjo shark
- barbeled hound shark
- basking shark
- black shark
- black-finned shark
- black-tip shark
- blind shark
- blue shark
- blue-gray carpet shark
- bone shark
- bonnethead sharks
- bottlenose shark
- bramble sharks
- broad-finned shark
- broad-nosed seven-gilled shark
- bull shark
- bullhead shark
- carpet shark
- cat shark
- collared carpet shark
- common shark
- cookiecutter shark
- coral cat shark
- cow shark
- crocodile shark
- daggernose shark
- death shark
- dogfish shark
- dwarf shark
- elephant shark
- false cat shark
- fin-backed cat sharks
- flap-nosed hound shark
- fox shark
- frill shark
- frilled shark
- giant shark
- goblin shark
- gray nurse shark
- gray shark
- great basking shark
- great white shark
- green silver-spangled shark
- Greenland shark
- griset sharks
- ground shark
- gulper shark
- gummy shark
- gurry shark
- hammer-headed shark
- hook-toothed shark
- horn sharks
- hound shark
- kitefin sharks
- lantern shark
- lemon shark
- leopard shark
- lettuce shark
- light-tailed shark
- liver-oil shark
- long-tailed carpet sharks
- lucifer shark
- mackerel shark
- mako shark
- mallet sharks
- man-eater shark
- megamouth shark
- monkey shark
- night shark
- nurse shark
- oil shark
- one-finned shark
- Pacific angel shark
- Portuguese shark
- pygmy shark
- ragged-tooth shark
- requiem sharks
- salmon shark
- sand sharks
- sand tiger shark
- saw shark
- sawtail cat shark
- scaffold shark
- school shark
- seven-gill shark
- seven-gilled shark
- sharp-nosed shark
- shy shark
- silk shark
- six-gilled shark
- sleeper sharks
- slender-tooth shark
- slim shark
- slit-eyed shark
- smooth-hound shark
- snaggletooth shark
- soupfin shark
- spadenose shark
- spinner shark
- spotted cat shark
- spotted gummy shark
- swell shark
- thresher shark
- tiger shark
- typical shark
- weasel shark
- whale shark
- whip-tailed shark
- whiskery shark
- white shark
- white-nosed shark
- whitetip reef shark
- zebra shark* * * -
3 shark, monkey
—1. LAT Stegostoma fasciatum (Hermann)2. RUS зебровая акула f, акула-зебра f3. ENG zebra [leopard, monkey] shark4. DEU (Pazifischer) Zebrahai m5. FRA requin-zèbre mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, monkey
-
4 shark, leopard
—1. LAT Stegostoma fasciatum (Hermann)2. RUS зебровая акула f, акула-зебра f3. ENG zebra [leopard, monkey] shark4. DEU (Pazifischer) Zebrahai m5. FRA requin-zèbre m1. LAT Triakis semifasciata Girard2. RUS калифорнийская тройнозубая акула f пятнистая острозубая кунья акула f3. ENG leopard shark4. DEU Leopardenhai m5. FRA —2. RUS тигровая [леопардовая] акула f3. ENG tiger [leopard] shark4. DEU Tigerhai m5. FRA requin-tigre m (commun), requin m tigré [zébré], requin-demoiselle mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, leopard
-
5 shark, zebra
—1. LAT Stegostoma fasciatum (Hermann)2. RUS зебровая акула f, акула-зебра f3. ENG zebra [leopard, monkey] shark4. DEU (Pazifischer) Zebrahai m5. FRA requin-zèbre m -
6 164
1. LAT Stegostoma fasciatum (Hermann)2. RUS зебровая акула f, акула-зебра f3. ENG zebra [leopard, monkey] shark4. DEU (Pazifischer) Zebrahai m5. FRA requin-zèbre m -
7 zoomorphism
зоонимическая метафора, зооморфизмприменение к людям слов второго разряда, т.е. названий животных, птиц и фантастических существ (метафорическое, эмоционально окрашенное и нередко обидное) (I.V.A.)ass, bear, beast, bitch, bookworm, donkey, duck, kid, monkey, mule, pig, shark, snake, swine, tabby, toad, wolf, worm, angel, devil, imp, sphinx, witch (I.V.A.)
I was not going to have all the old tabbies bossing her around just because she is not what they call "our class". (A.Wilson - The Middle Age)
Don't be such a donkey, dear. (C.P.Snow)
English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > zoomorphism
-
8 zoonymic\ metaphor
зоонимическая метафора, зооморфизмприменение к людям слов второго разряда, т.е. названий животных, птиц и фантастических существ (метафорическое, эмоционально окрашенное и нередко обидное) (I.V.A.)ass, bear, beast, bitch, bookworm, donkey, duck, kid, monkey, mule, pig, shark, snake, swine, tabby, toad, wolf, worm, angel, devil, imp, sphinx, witch (I.V.A.)
I was not going to have all the old tabbies bossing her around just because she is not what they call "our class". (A.Wilson - The Middle Age)
Don't be such a donkey, dear. (C.P.Snow)
English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > zoonymic\ metaphor
См. также в других словарях:
monkey shark — zebrinis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stegostoma fasciatum angl. leopard shark; monkey shark; zebra shark rus. акула зебра; зебровая акула ryšiai: platesnis terminas – zebriniai rykliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Monkey vs. Shark — EP by Thee More Shallows Released 2006 Genre Indie rock Label … Wikipedia
Shark-Bay-Marine-Nationalpark — Steep Point in der Shark Bay … Deutsch Wikipedia
Monkey goby — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Monkey Mia Dolphin Resort (Monkey Mia) — Monkey Mia Dolphin Resort country: Australia, city: Monkey Mia (Monkey Mia) Monkey Mia Dolphin Resort Location Located in the heart of Shark Bay World Heritage region of Western Australia, Monkey Mia Resort is 27 kilometres from Denham,… … International hotels
Monkey Mia Lodge (Monkey Mia) — Monkey Mia Lodge country: Australia, city: Monkey Mia (Monkey Mia) Monkey Mia Lodge Location Located in the heart of Shark Bay World Heritage region of Western Australia, Monkey Mia Resort is 27 kilometres from Denham, overlooking the famous… … International hotels
Monkey Business (1952 film) — Monkey Business Promotional movie poster for the film Directed by Howard Hawks Produced by … Wikipedia
Monkey Mia Dolphin Resort — (Monkey Mia,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Shark Bay Airport — IATA: MJK – ICAO: YSHK Summary Airport type Public Owner Shire of Shark Bay Operator … Wikipedia
Monkey Jungle — is a renowned 30 acre (120,000 m2) wildlife park established in 1933 for the exhibition and study of endangered monkeys in semi natural habitats. Many novel and innovative projects have been conducted at the park, which is also a popular tourist… … Wikipedia
Monkey Mia — One of Monkey Mia s famous dolphins. The daily feeding of … Wikipedia
